HELP - AYUDA

640x480 800x600
View/Vista 640x480
Use of Horizontal Scrolling Bar required
Requiere uso de la Barra Horizontal
View/Vista 800x600
Full view - No Horizontal Scrolling required
No requiere de desplazamiento horizontal
RESOLUTION
Instructions to change from
640x480 to 800x600 or higher
[ English ]
RESOLUCION
Instrucciones para cambiar de
640x480 a 800x600 o superior
[ Español ]

 

-----HELP IN ENGLISH...

To change resolution to 800x600 or higher your computer has to have a SVGA or better video card and monitor (most equipments do).

It is very easy to do, just follow procedure below...

In Windows...
1.- Select [CONTROL PANEL].
(Start Menu >>> Settings >>> Control Panel)
2.- Click on [DISPLAY] icon.
3.- Click on [SETTINGS] folder.
4.- Move [SCREEN SIZE] or [SCREEN RESOLUTION] gauge until it shows 800x600 or higher (1024x768, etc). We recommend 800x600 for a comfortable letter size view.
5.- Click on [APPLY] and then [OK].

In some cases you may have to re-start your computer for the changes to take effect (most of the time you won't need to do so).

Note: If you can't change resolution (because gauge won't allow it), please seek advise from a professional, you may need to update the video part of your hardware.

If you feel more comfortable with another resolution, you can always set it back as it was following above procedure (just remember how it was set, e.g. 640x480)

 

-----AYUDA EN ESPAÑOL...

Para cambiar la resolución de su video a 800x600 o superior, su equipo requiere tener una tarjeta de video y monitor del tipo SVGA ó mejor (la mayoría de los equipos cuentan con ello).

Es muy fácil de hacer, sólo realice el siguiente procedimiento...

En Windows...
1.- Seleccione [PANEL DE CONTROL].
(Menú Inicio >> Configuración >> Panel de Control)
2.- Oprima sobre el ícono de [PANTALLA].
3.- Oprima en la carpeta [CONFIGURACION].
4.- Mueva el selector de [TAMAÑO DE PANTALLA] o [RESOLUCION DE PANTALLA] hasta que muestre la medida de 800x600 o una superior (1024x768, etc). Recomendamos 800x600 para un confortable tamaño de letra.
5.- Oprima en [APLICAR] y después en [ACEPTAR].

En algunos casos se requerirá reiniciar su computadora para que los cambios surtan efecto (pero en la mayoría de los casos no se requiere hacerlo).

Nota: Si no puede cambiar la resolución (porque el selector que se menciona no se lo permite), por favor solicite la ayuda de un profesional, es muy probable que necesite actualizar la parte de video de su equipo.

Si se siente más cómodo utilizando otra resolución, siempre puede volver a ponerla como estaba antes siguiendo el mismo procedimiento (solo recuerde que configuración tenía, ej.: 640x480, etc.)

--End/Fin